Chuck Berry

Johnny Stay good (even in Heaven)

[d’après les paroles de Johnny B. Goode]

Quelque part dans le Missouri

En descendant vers Saint Louis,

Dans un quartier afro américain pas trop riche,

Il y a la maison où depuis 1926

Vit le grand Chuck Berry,

Futur guitariste et compositeur de génie !

Qui découvrit la musique comme tant d'autres à l'Eglise

Mais qui finit par créer le rock'n'roll avant Elvis...

[Le premier tube de Chuck date de 1955 (Maybellene), le succès de Elvis commence en 1956 avec I forget to Remember to forget]

Go go Johnny go go,

Johnny B. Goode

Il apprend la guitare et la basse au lycée,

Et depuis ce temps là il continua à jouer

Dans les bars et les clubs de Saint Louis

Pour subvenir aux besoins de sa nouvelle famille

Même les blancs de Saint Louis l'ont acclamé:

Oh oui ce petit est vraiment doué !

[Il fut un des premiers noirs à jouer de la country (musique de blanc) et à la faire ensuite évoluer en Rock'n'roll avec des influences rythme'n'blues]

Go go Johnny go go

Johnny B. Goode

Muddy et Mercury lui dirent “tu seras un grand”

Et il sortit des tubes en un rien de temps,

Noirs comme blancs furent enthousiasmés

Par Maybellene, Roll over bethoven et School Days

Mais la consécration fut lorsqu'il inspira

The Beatles, The Rolling Stones qui le reprirent quelques fois !

[Come on , The Rolling Stone; Roll over Beethoven, The Beatles]

Go go Johnny go go

Johnny B. Goode

[Couplet qu'il n'a pas pu écrire]

Le 18 mars dernier cette légende nous a quittés

Emportant avec lui le souvenir des premiers

Pionniers du rock'n'roll et de la musique moderne

Qui ont changé les standard et les règles

Et tout ce qu'on peut entendre ou voir aujourd'hui

A un peu de ton son, Chuck Berry. Merci

[à écouter: Johnny B. Goode (et à voir les paroles), Roll over Beethoven, Sweet Little Sixteen, Come on, Maybellene, Rock'n'roll music.

À voir: Pulp Fiction -scène de Danse avec Uma Thurman et John Travolta sur Rock'n'roll music- 1994, Quentin Tarantino. https://www.youtube.com/watch?v=Ik-RsDGPI5Y

Retour vers le Futur -Scène du bal de prom' où le héros joue Johnny B. Goode ( deux ans avant la sortie du titre) et "inspire" le cousin Chuck de M. Berry, concierge au lycée- 1985, Robert Zemeckis. https://www.youtube.com/watch?v=S1i5coU-0_Q

Men in Black -scène de traversée d'un tunnel embouteillé où agent K et agent J roulent sur le plafond, sur fond d'une cassette (le film date de 1997 !) d'Elvis reprenant Promise Land de C.Berry- 1997, Barry Sonnefeld. https://www.youtube.com/watch?v=qSZe-DM_o6I

A attendre: L'album posthume Chuck qui sortira cette année]